L’édition jubilée du festival était consacrée à la France et son partenaire organisationnel est devenu la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice. L'association était un partenaire stratégique du premier festival en 2007, lorsque le projet a été lancé. La contribution de l'association à l'organisation du festival comprenait des événements et des manifestations qui accompagnaient le Festival, notamment :

le 24 mars 2017

Show de violon par Magdalena Szymańska. Mme Szymańska est diplômée de l’école de musique du premier degré Henryk Wieniawski à Varsovie et du deuxième degré Frédéric Chopin à Varsovie. Les études à la faculté de musicologie de l’Université Cardinal Stefan Wyszynski ont été le point culminant de son éducation musicale, au cours desquelles elle a perfectionné ses compétences de jeu du violon, du piano et d’orgues, ainsi que le chant.

Nuit du cinéma français au cinéma Światowid à Katowice, organisée deux fois par an, visant à présenter la culture française aux habitants de la Silésie et de Zaglebie. Cette année, la nuit printanière du cinéma français comprenait la projection de deux films, à savoir « Sentenced to Love » de Lisa Azuelos et « Demain nous serons heureux » de H. Gelin. Pour les participants à la soirée cinématographique, une collation composée de croissants traditionnels, de fromage, de baguettes et de vin a été financé et fournis par la Maison de la Ville de Saint-Étienne.

Voir l’affiche

le 30 mars 2017 

Journée d'étude consacrée à la vie politique de la France moderne, coorganisée avec l'Université de Silésie à Katowice et le Centre de réussite universitaire (AkCeS). L'événement s'adressait à la fois aux lycéens et aux étudiants qui s’intéressent à la langue et à la culture françaises. Ce séminaire a été l'occasion de mieux comprendre certains aspects de la réalité politique contemporaine française (l'institution des élections, l'acte de voter et la formation d'une conscience politique des jeunes). L’élection présidentielle en France présentait une excellente occasion de débattre de ces questions, ce qui était soutenu par la présence de M. David Gouard, sociologue et politologue de l'Université de Montpellier.

Voir l’affiche

Participation de la délégation de la Ville de Katowice et de la Maison de la Ville de Saint-Etienne à la cérémonie d'ouverture de la Biennale internationale du design à Saint-Étienne. La Ville de Katowice était représentée par Mme Marzena Szuba, vice-maire de la ville de Katowice et Mme Michalina Bajor, employée du service de la promotion de la mairie de Katowice.
Le séjour de la délégation a été l'occasion d'organiser des réunions de travail avec des représentants de la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice et dans les deux villes, ce qui a permis de coordonner les projets en cours.

« Les Rencontres de Katowice avec la France » est un cycle d’événements culturels destinés à rapprocher la ville partenaire de Saint-Etienne et la culture française aux habitants de Katowice. 

17 novembre 2016
Soirée Beaujolais Nouveau - en coopération avec l'hôtel Campanile et la Fondation The LINK à Katowice ainsi qu'avec le soutien de sponsors : Carrefour et Eletechnika Polska, appartenant au groupe ETN.
En plus d'une excellente collation, la soirée a été accompagnée d'un concert d'accordéon et d'une exposition de peintures.
Outre ses aspects ludiques et culinaires, cette initiative vise avant tout l’intégration des francophones et des francophiles. La soirée du Beaujolais Nouveau est une excellente et, en fin de compte, souvent la seule occasion de faire connaissance avec des personnes qui forment un réseau de coopération autour de la Maison de la Ville de Saint-Étienne et représentent différents secteurs et industries.
Voir l’invitation

le 25 novembre 2016

Nuit du cinéma français au cinéma Światowid, accompagné d’un buffet français.
Le programme de la soirée du cinéma français de cette année comprenait la projection de deux films, « L'Odyssée » réalisé par Jérôme Salle, avec la participation d’Audrey Tautou, et « La Danseuse » de Stéphanie Di Giusto, avec notamment Stéphanie Sokolinski. Comme toujours, les participants de la soirée cinéma français ont pu profiter du buffet français fiancé par les sponsors pendant les pauses entre les projections.

Un récital de la musique d’accordéon française, interprété par Paweł Cieplak qui est diplômé de l'Académie de musique de Cracovie. L’artiste a présenté les transcriptions d'œuvres de clavecins, d'orgues et de pianos d'anciens maîtres, telles que Cesar Franck ou Claude Debussy, ainsi que de textes originaux d'accordéon français et de valses style Musette.
Voir l’affiche

17-18 novembre 2016

Spectacle intitulé « Tailleur le Petit Fil » (Krawiec Niteczka) de Zbigniew Głowacki, présenté à Saint-Etienne par le théâtre de la poupée Ateneum de Katowice. Le spectacle s'inscrit dans la continuité de la coopération du théâtre de Katowice avec le théâtre « Libre » à Saint-Etienne et du théâtre « Imprimerie » à Rive de Gier, qui ont signé un accord de coopération à la Maison de la Ville de Saint-Étienne à Katowice en 2014.

Début de la coopération initiée par la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice entre le Lycée Claude Fauriel de Saint-Etienne et le Lycée Kopernik de Katowice (2016)

En mars 2016, le premier groupe d'élèves du lycée de Katowice a commencé un séjour d'un mois à Saint-Etienne, au cours duquel ils ont fréquenté un lycée partenaire participant à des cours réguliers. Puis, en mai 2016, un groupe de jeunes français s'est rendu à Katowice où il a fréquenté le Lycée Kopernik. Dans les deux cas, les étudiants ont été hébérgés chez des familles participant à la coopération. Le projet de coopération prévoit également la participation d’étudiants de Katowice à la formation préparatoire aux examens d’entrée pour les « Grandes Ecoles ».
Signature d'un accord de coopération entre deux lycées. Le 14 et 16 mars, une délégation du Lycée Kopernik a rendu visite à Saint-Étienne pour découvrir la base didactique de l’école partenaire de Saint-Etienne. Au cours de la visite, les perspectives de coopération future et le contenu de l'accord scellant la coopération entre les deux établissements ont été discutés.

le 17 et 21 mars 2016

Séminaire en deux parties co-organisé avec l'Université de Silésie à Katowice et le Centre de réussite universitaire (AkCeS), associé à la projection du film (« Un homme qui crie »), à la transmission vidéo et à la vidéoconférence dans le cadre de la conférence de l'écrivain Alain Mabanckou, tenue au Collège de France, ainsi que des discours d'experts consacrés à la langue et culture française.

le 1 avril 2016

Récital d'une chanson française interprétée par Joanna Wolna avec le groupe Melancholia. Mme Wolny est lauréate du Concours de la chanson française. Elle a fait ses débuts à 17 ans sur la scène de l'opéra Leśna de Sopot avec plusieurs milliers de spectateurs. Actuellement, elle travaille avec un groupe d'excellents musiciens de jazz qui ont redonné de la jeunesse aux célèbres chansons françaises avec de nouveaux arrangements.
Nuit du cinéma français au cinéma Światowid à Katowice, organisée deux fois par an, visant à présenter la culture française aux habitants de la Silésie et de Zaglebie. Cette année, la nuit printanière du cinéma français a couvert la projection de deux films, à savoir « Marguerite » de Xavier Giannoli et « Les cowboys », réalisé par Thomas Bidegain. Pendant la soirée, les participants ont pu participer à une collation sous forme de croissants traditionnels, de fromage, de baguettes et de vin, financée par la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice.

Voir l'affiche

le 6 avril 2016

Partenariat dans l'organisation du séminaire entitulé « La France que vous ne connaissez pas, découvrez les différents aspects du fonctionnement de la Ve République française ». L'événement avait pour but de promouvoir et rapprocher la culture française, la réalité sociale et ses conditions aux personnes intéressées. La contribution de la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice a consisté en la préparation et la présentation par son représentant du discours « La France en mutation : Evolution de l'organisation territoriale et du système du pouvoir de la Vème République au début du XXIe siècle ».

Programme de la conférence

Le 20 mars 2015 au cinéma Światowid à Katowice, l’édition suivante de la nuit printanière du cinéma français s'est déroulée.
Chaque année, cet événement suscite un vif intérêt, en particulier chez les amateurs de culture française.
Cette fois-ci, la projection de films et le concert ont rassemblé plus de 120 spectateurs dans la salle de cinéma, qui en cette merveilleuse soirée ont pu profiter du programme musical unique « Mademoiselle chante le blues ».
Le répertoire interprété par une talentueuse étudiante en chant jazz, Dorota Zygadło, et un accompagnateur, Igor Smaraj, était un voyage extraordinaire à travers les méandres de la musique pop française d’Edith Paif à ZAZ.
Toutefois, la projection du film de cette année portait sur deux titres: « Elle l’adore » de Jeanne Henry et « Tu veux... ou tu veux pas » de Tonie Marshall.
L'ensemble était traditionnellement accompagné d’un buffet français sous forme de vin, de baguettes et de fromages français.
Cet événement a été une nouvelle fois l’occasion d’avoir le contact avec la langue et la culture française marquée par sa diversitée et sa richesse. C’était possible grâce aux efforts de la Maison de la Ville de Saint-Étienne à Katowice et à sa coopération fructueuse avec des partenaires tels que l’Alliance française et le Cinéma Światowid. La rencontre était également placée sous le patronage de la Consul Honoraire de France, Mme Anna Krasuska-Terrillon.

20 ans de partenariat des villes !!! (1994 – 2014)

Voir l'affiche de la célébration

le 6 juin 2014
- Conférence « Héritage industriel dans le processus de transformation des villes post-industrielles » 
10h00, Palais Goldstein (Willa Goldsteinów), Katowice, pl. Wolności 12A
entrée gratuite

Voir l’affiche

- Concert de la chanson française Valerie Gonzalez Trio
19h00, scène au Parc Kościuszki
entrée gratuite

Voir l'affiche

8 czerwca 2014
- Concert de la Chorale de l’Université d’Economie à Katowice et la Chorale Sup’Vocalis de Saint-Etienne.
19h00, Eglise évangélique de la Résurrection à Katowice (Ewangelicka Katedra Zmartwychwstania Pańskiego), ul. Warszawska 18,
entrée gratuite
Voir l'affiche

le 15 juin 2014
- VIIIe Tournoi de Pétanque de la Coupe du Maire de la ville de Katowice et Mini Tournoi de Pétanque pour enfants
du 9h00, Parc Kościuszki à Katowice
entrée libre
Voir l'affiche

le 12 septembre 2014
- Inauguration de la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice
Voir l’invitation

- Vernissage de l’exposition d’aquarelles de Joseph Michalski, entitulé « France peinte à l’aquarelle »
Voir l'affiche

le 13 septembre 2014
Concert en plein air des groupes musicaux de Saint-Etienne lors de la célébration annuelle de la ville de Katowice
Scène à la Vallée de Trois Etangs (Dolina Trzech Stawów)
17h00
- performance du groupe musical « Jah Gaia » de Saint-Etienne (reggae) Voir la photo
- performance du groupe musical « ESKA (RAP) » Voir la photo

- Plantation solennelle de l'arbre du 20e anniversaire de partenariat sur la place « Plac Miast Partnerskich » à Katowice-Ligota
Voir la photo

le 23 septembre 2014
« Au revoir l'été à la française »

Cinéma Światowid, 19h00
- Concert de Romain Lateltin
- Projection du film « Sous les jupes des filles »
Voir l'affiche

le 20 novembre 2014
Soirée Beaujolais Nouveau 2014
(Maison de la ville de Saint-Etienne à Katowice)
Un buffet français, la musique française en live et l’exposition de la bijouterie française dans le programme
Voir l’affiche

le 21 novembre2014
Rencontres katowiciennes avec la France (Cinéma Światowid à Katowice)
Nuit du cinéma français (films : « 3 coeurs », « Sils Maria »)
Mini-récital de la chanson française de Maria Baładżanow
Voir l’affiche

le 10 décembre 2014
IIe édition du Forum « Délégation en France et en Belgique »
Patronage honoraire du Vice-ministre de l’économie M. Tomasz Tomczykiewicz
et le Voïévode de Silésie M. Piotr Litwa.
(Hôtel Qubus Katowice)
Voir la photo

Le 28 mai 2015, la Maison de la Ville de Saint-Etienne à Katowice a accueilli deux artistes, Mme Danuta Bruyere et M. Kuba Janysta, dans le cadre du vernissage de l'exposition de peinture abstraite.
Les artistes ont pu partager leurs expériences et présenter brièvement deux approches différentes qu’ils avaient adoptées dans leur art. Mme Bruyère a présenté des œuvres réalisées selon la technique originale de l'acrylique sur vinyle, qui est enregistrée et protégée par l’INPI en France. M. Kuba Janyst, architecte de profession, a présenté 8 œuvres réalisées en technique de peinture à l'huile et à l'acrylique.
Cette exposition, encore une fois organisée par la Maison de la Ville de Saint-Etienne mais en coopération avec la Fondation Futur Polonais (Polska Przyszłość), a également rassemblé un grand nombre de passionnés d’arts plastiques de Katowice et des environs. Des représentants de l'Association des artistes visuels polonais (Związek Polskich Artystów Plastyków) à Katowice ont également assisté au vernissage.
L'exposition était accessible aux visiteurs au siège de la Maison de la Ville de Saint-Etienne jusqu'au 10 juin de cette année.

En dépit de la température extérieure «peu printanière» et de l'heure tardive, la Nuit du Cinéma Français a attirée l'attention de plusieurs personnes. La salle était remplie d’environ une centaine de spectateurs.

Cette fois-ci, ceux qui ont décidé de passer la soirée avec nous ont eu l’occasion d’écouter le récital de musiques et chansons françaises réalisépar: Jagna Nocoń, le groupe de musique « Camerata », Jacek Leszczynski &Martyna Terka, Katarzyna Joniec et Karolina Borner.

 

Lors de cette soirée, les amateurs de cinéma ont pu voir deux films :,,Populaire” réalisé par Regis Roinsard et „Chantrapas” réalisé par Otar Iosseliani.

La projection de films était accompagnée comme toujours d'un buffet léger de spécialités culinaires françaises telles que : des vins, des baguettes et des fromages.
Cette réunion régulière était une excellente occasion de mieux connaître la langue et la culture françaises. Il est important de préciser que cet évènement n'aurait pas été possible sans la collaboration fructueuse entre la Maison de la ville de Saint-Étienne à Katowice et plusieurs partenaires tels que : l’Alliance Française ou le cinéma Światowid et de sponsors comme : E.Leclerc.